انتقل إلى المحتوى
بيانات المياه وقانون المياه في تركيا في مكان واحد

ترجمة؛ النص التركي هو المرجع. TürkçeEnglishالعربية

مياه تركيا

هل تتناقص المياه الجوفية؟

الجواب المختصر

في 25 من 25 حوضًا، مجموع المياه الجوفية والسطحية في تناقص خلال السنوات 10 الأخيرة؛ لا حوض في ازدياد أو غير واضح (قمر NASA GRACE، آخر شهر بيانات مارس 2026).

الأكثر تناقصًا: الفرات والدجلة (−2.5 سم سنويًا)، العاصي (−2.4)، بحيرة وان (−2.3).

لا حوض في ازدياد.

تركيا كلها: −2.0 سم سنويًا في المتوسط (الطريقة نفسها، مايو 2016 – مارس 2026).

متوسطات الأحواض؛ لا تُعطى قيمة لمحافظة أو قطعة أرض. يقيس القمر الاصطناعي المياه الجوفية والمياه السطحية ورطوبة التربة والثلج معًا، لا المياه الجوفية وحدها.

الملخص

تناقص مخزون المياه المقاس بالأقمار الاصطناعية في 25 من 25 حوضًا خلال السنوات 10 الأخيرة. أكبر تناقص: الفرات والدجلة (−2.5 سم سنويًا). قمر NASA GRACE، متوسط الحوض، المياه الجوفية والسطحية معًا؛ آخر شهر بيانات مارس 2026. الخريطة والجدول أدناه بالطريقة نفسها المستخدمة في صفحات المحافظات.

خريطة 25 حوضًا: اتجاه 10 سنوات، سم سنويًا

Burdur — Burdur Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Isparta — Burdur Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Afyonkarahisar — Burdur Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Denizli — Burdur Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Antalya — Burdur Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Konya — Akarçay Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Sakarya — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Eskişehir — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Bilecik — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Ankara — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Bolu — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Kütahya — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Bursa — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Kocaeli — Sakarya Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)Zonguldak — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Bartın — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Karabük — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Düzce — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Kastamonu — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Sinop — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Çankırı — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Samsun — Batı Karadeniz Havzası: yılda −0,9 cm (Düşüş)Tokat — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Amasya — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Çorum — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Sivas — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Yozgat — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Gümüşhane — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Giresun — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Erzincan — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Ordu — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Bayburt — Yeşilırmak Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Kayseri — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Kırşehir — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Nevşehir — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Kırıkkale — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Aksaray — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Niğde — Kızılırmak Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Karaman — Konya Kapalı Havzası: yılda −1,9 cm (Kritik düşüş)Mersin — Doğu Akdeniz Havzası: yılda −1,8 cm (Kritik düşüş)Adana — Seyhan Havzası: yılda −2,0 cm (Kritik düşüş)Kahramanmaraş — Seyhan Havzası: yılda −2,0 cm (Kritik düşüş)Hatay — Asi Havzası: yılda −2,4 cm (Kritik düşüş)Gaziantep — Asi Havzası: yılda −2,4 cm (Kritik düşüş)Kilis — Asi Havzası: yılda −2,4 cm (Kritik düşüş)Osmaniye — Asi Havzası: yılda −2,4 cm (Kritik düşüş)Adıyaman — Ceyhan Havzası: yılda −2,2 cm (Kritik düşüş)Malatya — Ceyhan Havzası: yılda −2,2 cm (Kritik düşüş)Şanlıurfa — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Diyarbakır — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Mardin — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Batman — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Siirt — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Şırnak — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Hakkari — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Elazığ — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Tunceli — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Bingöl — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Muş — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Bitlis — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Van — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Erzurum — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Ağrı — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Kars — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Iğdır — Fırat-Dicle Havzası: yılda −2,5 cm (Kritik düşüş)Trabzon — Doğu Karadeniz Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Rize — Doğu Karadeniz Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Artvin — Doğu Karadeniz Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Ardahan — Aras Havzası: yılda −1,9 cm (Kritik düşüş)Edirne — Meriç-Ergene Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Kırklareli — Meriç-Ergene Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Tekirdağ — Meriç-Ergene Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)İstanbul — Meriç-Ergene Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Balıkesir — Marmara Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Çanakkale — Marmara Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Yalova — Marmara Havzası: yılda −1,0 cm (Düşüş)Manisa — Susurluk Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)İzmir — Susurluk Havzası: yılda −1,3 cm (Düşüş)Uşak — Gediz Havzası: yılda −1,5 cm (Düşüş)Aydın — Küçük Menderes Havzası: yılda −1,2 cm (Düşüş)Muğla — Büyük Menderes Havzası: yılda −1,6 cm (Kritik düşüş)
انخفاض حرج: −1.5 سم ↓انخفاض: −1.5 … −0.5 سممستقر: −0.5 … +0.5 سمارتفاع: +0.5 … +1.5 سمارتفاع: +1.5 سم ↑لا بيانات (مخطط)NASA GRACE، متوسط الحوض، مايو 2016 – مارس 2026 · سماكة الماء المكافئة: المياه الجوفية + المياه السطحية + رطوبة التربة + الثلج معًا. لا يملك الموقع خطوط حدود الأحواض: تلوّن الخريطة المحافظات التي يغطيها كل حوض، والمحافظات تقع جزئيًا فقط في الحوض. المحافظات الـ59 الواقعة في أكثر من حوض تأخذ لون الحوض المعروض في صفحة المحافظة.
حوضًا بحوض، اتجاه 10 سنوات (سم سنويًا، سماكة الماء المكافئة)؛ الأكثر تناقصًا أولًا. البيانات نفسها في الخريطة.
الحوضالاتجاه (سم/سنة)الفئةالفترةالأشهرصفحة الحوض
حوض الفرات والدجلة−2.5انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض الفرات والدجلة (بالتركية)
حوض العاصي−2.4انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض العاصي (بالتركية)
حوض بحيرة وان−2.3انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض بحيرة وان (بالتركية)
حوض جيحان−2.2انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض جيحان (بالتركية)
حوض سيحان−2.0انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض سيحان (بالتركية)
حوض قونية المغلق−1.9انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض قونية المغلق (بالتركية)
حوض أراس−1.9انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض أراس (بالتركية)
حوض شرق البحر المتوسط−1.8انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض شرق البحر المتوسط (بالتركية)
حوض أكارتشاي−1.8انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض أكارتشاي (بالتركية)
حوض بوردور−1.8انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض بوردور (بالتركية)
حوض أنطاليا−1.7انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض أنطاليا (بالتركية)
حوض سقاريا−1.6انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض سقاريا (بالتركية)
حوض مندريس الكبير−1.6انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102حوض مندريس الكبير (بالتركية)
حوض غديز−1.5انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض غديز (بالتركية)
حوض تشوروه−1.5انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض تشوروه (بالتركية)
حوض سوسورلوك−1.3انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض سوسورلوك (بالتركية)
حوض قزل إرماق−1.3انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض قزل إرماق (بالتركية)
حوض مندريس الصغير−1.2انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض مندريس الصغير (بالتركية)
حوض غرب البحر المتوسط−1.2انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض غرب البحر المتوسط (بالتركية)
حوض شمال بحر إيجة−1.0انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض شمال بحر إيجة (بالتركية)
حوض يشيل إرماق−1.0انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض يشيل إرماق (بالتركية)
حوض مرمرة−1.0انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض مرمرة (بالتركية)
حوض شرق البحر الأسود−1.0انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض شرق البحر الأسود (بالتركية)
حوض مريتش-إرغنة−1.0انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض مريتش-إرغنة (بالتركية)
حوض غرب البحر الأسود−0.9انخفاضمايو 2016 – مارس 2026102حوض غرب البحر الأسود (بالتركية)
تركيا (كل خلايا اليابسة)−2.0انخفاض حرجمايو 2016 – مارس 2026102—

عدد الفئات: 13 انخفاض حرج، 12 انخفاض، 0 مستقر، 0 ارتفاع. الحدود: −1.5 سم سنويًا وما دون انخفاض حرج؛ وبين ±0.5 سم مستقر.

البيانات التفصيلية

الطريقة · ما يُقاس · تأخر البيانات · المصدر والاستشهاد

الطريقة

  • الاتجاه: خط المربعات الصغرى عبر الأشهر الفعلية للسنوات 10 الأخيرة من السلسلة الشهرية للقمر الاصطناعي لكل حوض؛ القياس بالسنتيمتر من سماكة الماء المكافئة سنويًا. لا تُستكمل الأشهر الناقصة؛ والحوض الذي يقل عن 60 شهرًا فعليًا لا يُحسب له اتجاه ويذكر الجدول السبب تحت «لا بيانات».
  • نفس صفحات المحافظات: سطر «قياس المياه بالأقمار الاصطناعية في حوض محافظتكم، 10 سنوات، في المتوسط ±x سم سنويًا» في صفحات المحافظات التركية هو هذه القيمة نفسها؛ نقطة حساب واحدة.
  • الفئات: −1.5 سم سنويًا وما دون انخفاض حرج؛ −1.5 … −0.5 انخفاض؛ −0.5 … +0.5 مستقر؛ +0.5 وما فوق ارتفاع. في الخريطة يغمق لون الارتفاع درجة واحدة عند +1.5 سم؛ ولا يتغير اسم الفئة.
  • الدقة: شبكة المصدر نصف درجة، والدقة الفعلية نحو 3° (~300 كم)؛ متوسط الحوض تقريبي ولا يمكن استخدامه على مستوى المحافظة أو القضاء. لهذا تلوّن الخريطة المحافظات التي يغطيها الحوض بلون واحد؛ ولا يملك الموقع خط حدود الحوض.

ما يُقاس

تنبيه: يقيس قمر GRACE إجمالي مخزون المياه: المياه الجوفية + المياه السطحية (بحيرات، سدود، أنهار) + رطوبة التربة + الثلج. الاتجاه هنا هو تغيّر هذا الإجمالي، لا المياه الجوفية وحدها؛ ولهذا يقول الجواب المختصر «مجموع المياه الجوفية والسطحية». القيمة تغيّر نسبةً إلى متوسط 2004–2009، لا كمية مطلقة من الماء.

تاريخ البيانات

قياس المياه بالأقمار الاصطناعية: آخر شهر بيانات مارس 2026؛ لم ينشر المصدر (NASA GSFC) بيانات جديدة منذ ذلك التاريخ. تُترك فجوة 2017–2018 بين GRACE وGRACE-FO والأشهر الناقصة كما هي. تُعاد حسابات الصفحة عند وصول بيانات جديدة؛ لا توقّع ولا تمديد إلى الأمام.

المصدر والاستشهاد

  • البيانات: NASA GSFC GRACE/GRACE-FO mascon RL06 v2.0 (yarım-derece grid; açık erişim, earth.gsfc.nasa.gov); المعالجة 16 يوليو 2026; صفحة المصدر earth.gsfc.nasa.gov.
  • الاستشهاد (بطلب المصدر): Loomis, B. D., Luthcke, S. B., Sabaka, T. J. (2019). Regularization and error characterization of GRACE mascons. Journal of Geodesy, 93, 1381–1398.
  • الرخصة: لم يذكر المصدر اسم رخصة ويطلب الاستشهاد؛ شروط إعادة الاستخدام في صفحة المصادر (بالتركية).
  • السلسلة الخام: السلسلة الشهرية لـ25 حوضًا (CSV)؛ وتعرض صفحات الأحواض التركية أيضًا اتجاه 5 سنوات للسلسلة نفسها.
هل لاحظت خطأً في هذه الصفحة، أو تريد اقتراح مصدر؟

لا يُطلب اسم. يُحفظ البلاغ لهذه الصفحة فقط ويُحذف بعد 30 يومًا؛ البريد الإلكتروني اختياري ويُستخدم فقط إذا لزم الرد. للاستشارة القانونية اكتب إلى hukuk@arslanhukuk.tr.

إرسال بالبريد الإلكتروني